Shameless S7E9 片尾曲
Ian和他transgender的男朋友坐在家门口的楼梯上
得知前男友Mickey越狱了
然后响起这首歌
P.S. 网易云音乐歌词有误，以下为正确歌词，有误处已加粗
花10分钟翻译了一下……
转载须授权（呵呵哥们想多了吧）
Oh, tonight I'm a little too turned on to talk about us
今晚我欲火烧身 不想谈论我们
And tomorrow I'll be too turned off and won't give a fuck明天我百无聊赖 无意多愁善感
About you and I去理我俩纠葛
I don't wanna see you cry我不想看见你哭泣
But it feels like a matter of time但你似乎早晚会流泪
I'm not looking for an open door to talk about love我不想和你敞开心扉谈论爱情
Maybe you agree, but I see you saving pictures of你或许会说同意 但我发现你还偷偷留着
You and I我们的照片
I don't wanna see you cry我不想看见你哭泣
But it feels like a matter of time但你似乎早晚会流泪
Here I thought we had some kind of understanding我以为我们已达成某种共识
That we're no Dick and Jane out on parade我们不是两小无猜的爱侣
Not looking for lengthy or demanding不问将来 不求结果
Nothing's lost if nothing's gained既未拥有 谈何失去
Smile is just a smile笑不过是笑
A kiss is just a kiss吻不过是吻
Do I see you all the while reading in to it请你不要过度解读
No, it's no you and I没有你和我这一说
I don't wanna see you cry我不想看见你哭泣
But it feels like a matter of time但你似乎早晚会流泪
I think you might be harboring a heartache或许你心已支离破碎
I think you might be crying when I'm gone或许你曾背着我流泪
You and I have been a mistake你和我不过是一个错误
I let it linger too long这个错误纠缠我太久了